petek, 26. julij 2013

Epson kartuše so prava izbira, saj ustrezajo najvišjim standardom

Epson kartuše so kakovostni izdelki in sodijo, kar se tiče kvalitete tiskanja v sam vrh. Dejstvo je, da bo z vašim Epson tiskalnikom najbolje delala originalna Epson kartuša. Na voljo je veliko različnih vrst kartuš za tiskalnike Epson, sami pa lahko izbirate glede na model tiskalnika in pa seveda glede na to, kakšno količino imate za tiskanje, oziroma kako pogosto tiskalnik za tiskanje sploh uporabljate. Prav tako lahko kupiti originalno ali pa kompatibilno Epson kartušo. Razlika med njima je lahko popolnoma nevidna, lahko pa je zelo očitna. Kakovost natisnjenega besedila z  originalnimi kartušami, je v nekaterih primerih namreč veliko boljša od tiska, pri katerem boste uporabili neoriginalno črnilo. Velikokrat lahko neoriginalna kartuša pomeni skrajno nekakovostno natisnjeno besedilo, celo z manjkajočimi vrsticami, spet drugič bo tiskala dovolj kontrastno in tako rekoč brez napak. Dejstvo je, da se nakup originalne Epson kartuše brez dvoma izplača

Kakovost samega natisnjenega besedila je zelo odvisna tudi od jakosti barve, pa tudi od tega, koliko se le ta vpije v papir, in koliko se barva razleze po samem papirju. Originalne Epson kartuše zagotavljajo izjemno kakovost v vseh pogojih saj so narejene tako, da najbolje delujejo z določenim modelom Epson tiskalnika in, velikokrat sploh niso najdražje. Originalne Epson kartuše so tako stoodstotno kompatibilne s tiskalnikom, saj za njimi stoji priznan proizvajalec. Za nemoteno in seveda kar se da kakovostno tiskanje s kompatibilnimi kartušami, pa seveda jamči proizvajalec le teh. Odločitev o tem kakšno kartušo boste kupili za svoj Epson tiskalnik je seveda popolnoma vaša. Tudi nadomestne Epson kartuše morajo biti testirane, imeti morajo 100 % garancijo na kakovostno delovanje. Do izpraznitve morajo delovati zanesljivo in se medtem ne smejo ne packati in ne mašiti. Črnila za Epson kartuše niso univerzalna, ampak je vsako prirejeno svoji seriji kartuš, kar zagotavlja najboljši izpis.

Več na spletni strani.




Islandija in njena burna preteklost


Islandija je otok, ki leži v severnem delu Atlantskega ocena. Gre za otok, ki ima dolgo zgodovino, ki ima veliko zanimivih in burnih okoliščin, čeprav bi si utegnili misliti, da gre za relativno odmaknjen otok, kjer se v preteklosti nič ni dogajala. Seveda temu ni tako, saj je Islandija od vedno bila območje, kjer so vreli različni dogodki in se srečevale različne kulture.  Zgodovinski podatki kažejo, da so bili prvi naseljenci menihi. Otok so poselili že v 9. stoletju našega štetja. Kmalu zatem pa so menihi otok zapustili, saj so jih od tam pregnali Vikingi. Prav Vikingi so ustvarili in poselili prvo naselbino, ki so jo poimenovali Reykjavik, to je tudi današnje glavno mesto. V jeziku staroselcev Reykjavik pomeni megleno mesto. Zelo zanimiv podatek, ki kaže, da je Islandija bila posebno vrelišče idej, je, da so že v 9. stoletju Vikingi ustvarili prvi poznan parlament, ki je bil tako zakonodajno kot tudi sodno oblast. Pred tem nikjer na svetu nobena družba ni ustvarila takšne institucije.

Zelo velik pečat, ki še danes odlikuje arhitekturno in kulturno krajino, je imela reformacija. Islandija pa je v zgodovino veliko tudi pretrpela. Ker je Islandija precej odmaknjena od celine in v preteklosti potovanja niso bila tako hitra kot danes, je bila obsojena na obdobja lakote in revščine. Zaradi tega so se žal v preteklosti velikokrat razvile razne epidemije, pa tudi naravne katastrofe niso bile izključene iz tega burnega dogajanja. Vendar ne glede na to, da je Islandija v zgodovini razvila v visoko razvito družbo, z visoko stopnjo demokracije in kulture. Danes je Islandija priljubljen turistični kraj, kamor ljudje odpotujejo tako zaradi njenih bogatih naravnih znamenitosti, kot tudi zaradi arhitekturnih, umetniških, kulturnih in drugih družbenih vidikov. Če bi radi obiskali zanimivo družbo in zanimivo naravno krajino, potem je Islandija nedvomno lahko ena izmed prvih izbir na spisku.

ponedeljek, 22. julij 2013

Adidas kot znamka in življenjski slog

Adidas ni le športna znamka, ampak predstavlja pravi modni trend. Ste že opazili, koliko ljudi različne starosti, nosijo Adidas športna oblačila tudi takrat, ko se nahajajo v mestnem središču? Mestna moda že dlje časa ni več formalno naravnana, ampak dopušča tudi kombiniranje formalnih oblačil z bolj športnimi oblačili in drugimi dodatki. Tako ni nič neobičajnega, če v nakupovalnem središču zagledate žensko, ki je zelo elegantno oblečena, obute pa ima Adidas čevlje, torbo ali kakšen drugi dodatek. Meščanska moda gre v to smer, da dopušča kombinacijo športnega in kakšnega drugega stila. Pri tem je seveda potrebno paziti, da si naenkrat ne oblečete preveč športnih oblačil, kajti to ne bi imelo istega učinka, kot če imate poleg jeans hlač oblečen Adidas pulover. V primeru, da si oblečete celotno Adidas trenerko, potem je učinek povsem drugačen.

Adidas oblačila niso dosegla svoje popularnosti le zaradi vrhunskega dizajna in prepoznavnih črt, ampak tudi zaradi odličnih materialov in tehnologij, ki stojijo za njihovimi izdelki. Športna znamka je dejansko toliko dobra, kolikor ji uspeva razvijati trende, ki jih uporabijo profesionalni športniki. In prav Adidas dokazuje, kako je potrebno voditi posel na visokem profesionalnem športu. Tako se lahko hitro izvaja prenos športne opreme od profesionalnega športa h rekreativnemu športu, zaradi česar imajo kupci pred seboj kvalitetno blagovno znamko.


Adidas je prisoten pri praktično vseh tradicionalnih športih, saj izdeluje športno opremo zelo širokega spektra. Kdo ne pozna Adidas superg, vetrovk, žog, opreme za tenis, košarko itn.? V zadnjem času pa je svojo ponudbo Adidas razširil tudi na ročne ure. Izdeluje pa modele, ki so namenjene tako ženski kot tudi moški populaciji. In tudi tu je ponudba dovolj široka, da pokriva tako običajne športne ure, pa tudi tiste bolj elegantne, ki so namenjene bolj svečanim ali formalnim priložnostim. Adidas je torej univerzalna znamka, ki pokriva vse možne okuse in potrebe.

Poglejte si več.

sobota, 13. julij 2013

Kaj je značilno za dober prevod iz nemščine?


Prevod iz nemščine v slovenščino, pa tudi obratno, je eden izmed najbolj iskanih prevajalskih opravil. Prevod iz nemščine je tako iskan prav zaradi močnih gospodarskih vezi med Slovenijo in Nemčijo ter ostalimi nemško govorečimi državami. Velike zasluge, da ima nemščina na nas tako izjemno močan vpliv, pa je tudi zgodovinsko ozadje, predvsem kulturna povezava, nasploh pa je v slovenskih literarnih krogih izjemno priljubljena tudi nemška literatura.
Za prevajalce ni prevajanje iz nemščine enostavno, kot si marsikdo napačno predstavlja. Pri prevajanju iz nemščine gre za veliko več, kot le za znanje nemškega jezika. Potrebno je izjemno dobro poznavanje tako nemškega, kot tudi ciljnega jezika, torej jezika, v katerega se prevaja. Prevod iz nemščine v slovenski jezik mora biti čim bolj dosleden, avtorju pa mora dosledno prenesti pomen določenega besedila. Kako je dober prevod iz nemščine, je odvisno predvsem od tega, kakšno vrsto besedila je treba prevajati. Poleg izjemnega jezikovnega znanja so izjemno pomembni tudi zunanji jezikovni dejavniki, tehnika dela, metode in prevajalske strategije, pri čemer ne smemo pozabiti na spretnost uporabe elektronskih pripomočkov, različnih splošnih in specifičnih slovarjev, glosarjev, podatkovnih baz, korpusov, torej vsega tistega, kar je danes tako rekoč nepogrešljiv del vsakega samostojnega prevajalca ali prevajalske agencije.
Prevod iz nemščine v slovenščino ali v katerikoli drug jezik, ki bo zadostil vsem visokim standardom je najlaže doseči na takšen način, da ga opravi naravni govorec nemškega jezika, ki odlično pozna ne le jezik, ampak tudi vse njegove posebnosti, predvsem slovnična in pravopisna pravila. Ko prevajalec prevaja, prenaša pojme, pomene, konotacije in miselne svetove med vsaj dvema različnima kulturama, za kar potrebujemo dobro razvite besedilne in medkulturnepristojnosti. Nikakor se ne more poslužiti dobesednega prevoda, saj lahko nastane v besedilu zmeda, ki lahko povzroči tudi nepopravljivo škodo. Kakovosten prevod iz nemščine je temelj dobrega poslovnega sodelovanja.
http://www.prevodialkemist.si/

ponedeljek, 8. julij 2013

Obnovljene poceni kartuše

Do najbolj poceni kartuše boste prišli na tak način, da boste sami obnovili oziroma napolnili svojo staro, ki se je zaradi obrabe že izpraznila. Vendar da bi bil ta postopek varen in da bi na koncu dobili delujoč izdelek, morate preveriti nekaj lastnosti. S polnjenjem lahko pridete do zelo poceni kartuše, ki tiska na popolnoma enakem kakovostnem nivoju kot nova, vendar nekatere kartuše ne dopuščajo ponovnega polnjenja. Nekateri proizvajalci so svoje originalne, sicer prav nič poceni kartuše, izdelali na tak način, da jih je izjemno težko ali ceno nemogoče razstaviti, Zaradi tega je proces polnjenja močno otežen in samostojno boste ta postopek izjemno težko izpeljali, če nimate veliko izkušenj in znanja, kako tak varnostni sistem prelisičiti.

Druga težava, ki se lahko pojavi, če želite do poceni kartuše na tak način, da ponovno napolnite svojo staro, je, da je stara lahko v tako slabem stanju, da se obnavljanje preprosto ne izplača. Preden e tega postopka lotite, preverite v kakšnem stanju je šoba kartuše. Če je ta poškodovana ali pa tako zamazana, da se je ne da očistiti, potem bo napolnjena ustvarjala izjemno nekvaliteten izpis. Možno je, da bo izpis zapackan, da se bodo pojavljali nezapolnjeni prostorčki in podobno.

Poceni kartuše je možno nabaviti tudi pri prodajalcih, ki prodajajo obnovljene kartuše. Postopek obnove je v tem primeru izpeljan na profesionalen način, zaradi česar je stranka lahko prepričana, da bo izdelek deloval brezhibno. Poleg tega takšne poceni kartuše imajo tudi garancijo, tako kot vsi izdelki, ki se prodajo, tako da skrb pred tem, da bi obnovljene poceni kartuše nekoga pustile na cedilu, je popolnoma odveč. V primeru, da hočete nove in ne pristajate na uporabo obnovljenih, potem pa bo nakup poceni kartuše nekoliko bolj težaven. Originalne nikoli nimajo tako nizke cene kot obnovljene, tako da iz tega vidika mimo plačila blagovne znamke ni mogoče iti.