petek, 25. april 2014

V Resort Belvedere na aktivne počitnice

Resort Belvedere je vrhunski turistični kompleks, ki vam zagotavlja vse, kar si želite doživeti na vašem dopustu, na enem samem kraju. Danes se veliko ljudi odloča za tako imenovane aktivne počitnice. Na dopustu želijo izkusiti čim več raznolikosti, želijo se odpočiti, istočasno pa želijo biti tudi aktivni na različnih področjih športa in zabave. Resort Belvedere ponuja to in še več. Vrsar je namreč idealen kraj za športne dejavnosti. V njegovi okolici se nahajajo griči in gozdovi, skozi katere se boste lahko sprehajali, tekli ali kolesarili.

V objemu neokrnjene mediteranske narave, si boste lahko z aktivnostmi odpočili svojega duha. Na dopustu je zelo pomembno, da odklopite od vseh vsakdanjih skrbi. In da bi vam to zares uspelo, morajo biti izpolnjeni vsi pogoji: Resort Belvedere poskrbi za to, da vas razvaja s svojimi storitvami, morski zrak, sonce in neokrnjena narava pa poskrbijo za to, da se boste regenerirali. Pozabili boste na sivino mesta in na težave delovnih dni, tako si boste napolnili zalogo energije in se vrnili kot prerojeni. Resort Belvedere vam daje priložnost za izposojo koles, obiskovanje fitnesa, izposojo kajakov, kanujev in drugih vodnih plovil, izkoristili pa boste lahko tudi potapljaški center.

Globine mediteranskega morja imajo fantastično floro in favno, ki jo boste lahko opazovali na lastne oči. Poleg športnih aktivnosti pa je Resort Belvedere poln priložnosti za zabavo. Prijazno osebje vam bo pomagalo planirati dnevne aktivnosti tako, da boste od dneva odnesli največ kar lahko. Z bogatim večernim programom boste lahko preživeli nepozabne trenutke v družbi svoje družine in prijateljev, tudi otroci imajo priložnosti za zabavo: mini disko, šov talentov, mini kabaret in podobno. Za vsakogar se nekaj najde. Prav to je prednost, ki jo imate, če obiščete Resort Belvedere. Dopust je preprosto prekratek, da bi pristali na povprečje. Izberite najboljše in si privoščite nepozabne trenutke, na katere se boste spominjali še celo leto do naslednjega dopusta.

http://www.maistra.si/Belvedere_Vrsar

Prevajalska agencija, garancija za dobro komunikacijo

Prevajalska agencija je porok za dober uspeh in uspešno predstavitev dejavnosti ali poslanstva preko komunikacije z tuje govorečimi sogovorniki. Dejavnost, ki jo prevajalska agencija izvaja se skozi stoletja ni veliko spremenila. Od antičnih časov, od koder izvirajo prvi znani zapisi o prevajanju, pa do današnji dni ostaja most med osebami , ki govorijo različne jezike. Prevajalska agencija je večje spremembe skozi čas doživela v sami urejenosti in organiziranosti dejavnosti, tehnologija in razvoj jo ravno tako ni obšla, jezik sam pa se kot vsaka živa stvar spreminja, skladno z okoljem v katerem prebiva.

 Kot poklicna dejavnost se je prevajalstvo prvič pojavilo v 20. stoletju, prevajalska agencija je v tem pogledu zgolj korak naprej, saj običajno združuje v učinkovit in uspešen tim več prevajalcev. Uspešna in učinkovita prevajalska agencija se neprekinjeno seznanja z novimi tehnologijami, ter jih tudi uvaja v okvir svoje dejavnosti, sledi pa tudi njihovem razvoju, saj kot povsod drugod na lovorikah ni modro zaspati. Jezik, kot živo bitje vsaka dobra prevajalska agencija neguje in skrbi za njegov razvoj s tem, da na eni stran sledi spremembam, ki so potrebne, na drugi strani z prevodi v različnih oblikah skrbi, da se spremembe jezika prenašajo v javnost in okolico. Prevajalska agencija ima v ponudbi različne oblike prevajalski storitev . Najbolj znani sta pisno prevajanje in tolmačenje.

Prva oblika prevajalskih storitev obsega prevode najrazličnejših besedil iz izvornega na ciljni jezik. Druga oblika skrbi za prevajanje govorjene besede, povod tam, kjer jezik predstavlja komunikacijsko oviro. Sodno overjeni prevodi in prevodi vsebin spletnih strani sta ravno tako obliki prevajalskih storitev, le da sta nekoliko posebni. V primeru sodno overjenih prevodih gre za dejavnost, ki jo lahko izvajajo redki prevajalci, ki jim je takšno prevajanje uradno omogočeno, svoj prevod lahko na ta način potrdijo z žigom. Prevajalska agencija z prevodom internetnih vsebin odpira razmeroma novo poglavje delovanja.

http://www.prevodialkemist.si/

torek, 22. april 2014

Kirgizija, azijska Švica

Ozemlje države Kirgizija povečini obsega gorska regija Tjanšan, večina ozemeljsko skromnega rodovitni dela države je skoncentriran v severnih nižinah in obrobnih delih Ferganske doline. Kirgizija ima svojo prestolnico Biškek na severu države, drugo pomembno mesto Oš leži v Ferganski dolini blizu meje z Uzbekistanom.

 Kirgizija z drugimi imenom Kirgizistan, uradno pa Kirgiška republika je pretežno gorata država Srednje Azije. Zgodovina na ozemlju države Kirgizija je bila burna in vihrava. Najstarejši najdeni ostanki bronastih in zlatih relikvij, ki pričajo o naselitvi na območju jezera Isik Kul, govorijo o prisotnosti človeka na tem območju 5-6 stoletji pred našim štetjem. Območje je velikokrat menjalno lastnike, med njimi se najdejo Kitajci, Turki, Mongoli, Kirgizi pa so svojo prvo državo na tem ozemlju ustanovili v 9 stoletju našega štetja. Pomembna priča zgodovine na območju države Kirgizija je Sulejmanova sveta gora, ki dominira nad Fergansko dolino. Po legendi naj bi na gori molil Mohamed, romanja na gori se odvijajo od 10 stoletja dalje. Pomembna svetinja je bila gora tudi za vse potnike na Svilni poti. O verski pomembnosti gore pričajo mnoga svetišča, mnogi verniki so verjeli, da ima obisk gore pozitivne učinke. Kirgizija svojo prihodnost vidi v turizmu, naravne danosti, ki so na voljo so izjemne.

Svoj čas pred tujim svetom in tujci zaprta država, se danes želi odpreti svetu in svojo nekdanjo zaprtost izkoristiti v svoj prid. Območje neokrnjeno od obiskovalcev in množičnega obiska je magnet za vse, ki si želijo ogledati neokrnjeno naravo z visokimi gorami, ledeniki, ogromno jezeri, gorskimi travniki, gozdovi, stepe in puščavo. Naravnih znamenitosti in posebnosti svetovnega formata na območju države Kirgizija je ogromno, zaradi večinoma goratega jo imenujejo tudi Švica srednje Azije. Med posebnostmi svetovnega formata, ki jih premore Kirgizija je drugo najvišje ležeče jezero Isik Kul , vrhov z višino nad 6000 metrov je 30, najvišji Jengish Chokusu ali Vrh Zmage meri 7439 m v višino .

http://www.agencija-oskar.si/

petek, 18. april 2014

Kako iskati zaposlitev

Kdor želi najti zaposlitev in noče za to porabiti dolge mesece ali celo leta, mora k reševanju zaposlitvenega problema pristopi na čim bolj proaktiven način. Proaktivnost pri iskanju zaposlitve, pomeni več stvari. Najprej je potrebno omeniti, da je potrebno zaposlitev iskati vsaki dan. Prva stvar, ki jo morate narediti zjutraj, je, da si skuhate kavo ali čaj oz. si pripravite svojo priljubljeno jutranjo pijačo in se spravite pred računalnik. Ko ste udobno nameščeni pred računalnikom ne odprete spletne strani z zabavno vsebino, ampak odprete zaposlitveni portal.

Na njem si označite območje, na katerem iščete zaposlitev, določite vrsto dela in pričnete brskati med zadetki, ki so se pojavili. Ne pozabite na to, da je portal za zaposlovanje veliko in prav vsakega je smiselno podrobno pregledati, saj se ponudba za zaposlitev med njimi razlikuje. Ne pozabite niti na zavod za zaposlovanje, ki prav tako objavlja prosta mesta za zaposlitev. Na njem boste našli tudi veliko informacij o tem, kako je smiselno iskati delo, s čim si še lahko pomagate. Gor boste dobili tui dobra pojasnila o zakonodaji in o vseh pasteh, na katere morate kot iskalci zaposlitve paziti in biti na njih še posebej pozorni. Če iščete zaposlitev na proaktiven način, potem boste poskrbeli, da vsi vaši prijatelji in znanci vedo, da ste brezposelni.

Naj vas ne bo sram, to je v današnjih časih bolj pravilo kot izjema in tega res nima smisla skrivati. S tem, ko bo veliko ljudi vedelo, da iščete zaposlitev, si boste povečali možnosti da jo boste tudi dobili, saj veste, da dober glas seže zelo daleč. Statistike kažejo, da delodajalci najprej iščejo nove kadre med znanci in si pomagajo s priporočili oseb, ki jih poznajo. Prav zato je dobro, da čim več ljudi ve, da iščete zaposlitev. Pomembno je tudi, da ne obupate in vsaki dan namenite čas kvalitetnemu iskanju.

http://www.mojazaposlitev.si/

torek, 15. april 2014

Kamp Polari na zahodni obali Istre


Kamp polari se nahaja na zahodni obali Istre, v bližini Rovinja. Panoramo kampa krasi otok Pulari. Ponudba, ki jo kamp Polari nudi je pestra in barvita, odlične počitnice bo v njem našlo veliko ljudi, z najrazličnejšimi zahtevami, okusi in pričakovanji. Namestitvene enote, ki jih kamp Polari nudi so razdeljene na kamping prostor, tri vrste parcel na različnih lokacijah, tri različne mobilne hiške, prostor za kamperje in še veliko drugega.

Ponudba parcel je razdeljena na : superior pacelo morje, superior parcelo in parcelo. Mobilne hiške v ponudbi so na voljo v treh izvedbah. Osnovna je mobilna hiška standard, več udobja nudi hiška Premium, vrh ponudbe predstavlja hiška deluxe. Poleg namestitvenih enot, ki bodo nudile odlične bivalne pogoje in bivalne izkušnje, se kamp Polari lahko pohvali z dvema kilometroma plaže. Poleg plaže sta na voljo zunanji bazen ter otroški zunanji bazen, v neposredni bližini plaže. Kamp Polari ima za vse, ki bi radi ponudbo plaže, bazenov in bivanjsko izkušnjo združili z gurmanskimi užitki, na voljo pestra gostinska ponudba. Ribja restavracija Feral se lahko pohvali z okusno ponudbo svežih rib in školjk iz Limskega zaliva. Brnistra grill je namenjena vsem ljubiteljem jedi na žaru, ponudbo popestri ponudba zelenjave in sadja. Za vse, ki hočejo na hitro potešiti lakoto je na voljo Adria Snack, za žejne je na voljo bar ter Fresh corner s ponudbo svežega sadja.

Za ljubitelje aktivnega preživljanja dopusta kamp Polari nudi pestro ponudbo najrazličnejših športnih aktivnosti. Odbojka na mivki, kolesarjenje, šola jadranja, v bližnjem naselju Villas Rubin pa še tenis, košarka, mali nogomet, odbojka, odbojka na mivki, kegljišče, namizni tenis, mini golf. Za željne hitrejšega gibanja je na voljo najem vodnega skuterja, vožnja z jadralnim padalom, najem koles, pedalinov, sandolinov, ladjice in mnogo drugega. kamp polari bo brez dvoma vaše počitnice spremenil v doživetje, ki se ga boste radi spominjali.

Več informacij o kampu najdete tukaj http://www.campingrovinjvrsar.com/sl/Kampi/Polari_Rovinj/